В маленьком американском городке живет Джек. Ему за сорок, а он до сих пор каждый вечер звонит маме, чтобы узнать, закрыла ли она дверь на два оборота. Мама уже плохо слышит, но всё равно отвечает одно и то же: «Закрыла, сынок, иди спать». Отец умер десять лет назад, и с тех пор Джек стал для неё и сыном, и мужем, и лучшей подругой. Иногда он злится, что жизнь прошла мимо, но бросить её не может. Это его крест и его любовь.
В Дублине Шивон каждый уик-энд едет к отцу в старый дом на окраине. Отец когда-то был известный музыкант, теперь почти не встаёт с кресла. Они пьют чай и молчат. Шивон привозит ему продукты, стирает рубашки, а он всё спрашивает про внуков, которых она так и не родила. В какой-то момент она понимает, что приезжает не ради него, а ради себя, чтобы не чувствовать себя совсем одинокой.
В Париже братья Антуан и Матье встречаются в квартире родителей только раз в году, на Рождество. Мама готовит тот же гусь, что и тридцать лет назад, папа рассказывает одни и те же анекдоты. Братья терпеть друг друга не могут с детства, но приезжают, потому что мама плачет, если кто-то пропустит ужин. В этом году Антуан привозит свою новую девушку, Матье свою депрессию, а родители делают вид, что всё по-прежнему прекрасно.
В Америке Джек наконец решает продать дом и перевезти маму к себе. Она сначала кричит, потом плачет, потом соглашается. В день переезда она достаёт из шкафа старую куртку отца и просит Джека надеть её. Он надевает, и оба понимают, что теперь он действительно стал главой семьи.
В Ирландии Шивон в очередной раз приезжает к отцу и видит, что он собрал вещи. Говорит, что хочет в дом престарелых, где есть компания и не нужно быть обузой. Шивон впервые за многие годы обнимает его по-настоящему, а не на прощание у двери.
Во Франции братья после ужина остаются мыть посуду вдвоём. Матье вдруг говорит, что устал притворяться, что всё хорошо. Антуан отвечает, что тоже устал. Они впервые говорят нормально, без сарказма и подколок. Мама подглядывает из коридора и тихо плачет от счастья.
Три разные страны, три разные семьи. Но везде одно и то же: взрослые дети и стареющие родители пытаются понять, как любить друг друга, когда роли поменялись местами. Иногда это больно, иногда смешно, но всегда важно.
В конце концов, Джек гуляет с мамой по новому району, Шивон навещает отца в уютном доме престарелых, где он завёл друзей и снова играет на гитаре, а братья Антуан и Матье уже сами звонят друг другу просто так, без повода.
Оказывается, семья не заканчивается, когда дети вырастают. Она просто становится другой. И в этом, наверное, вся суть.
Читать далее...
Всего отзывов
7